BigFatCat and the Snow of the Century 48 p.55

勝瀬大佑訳

「お前はこの車がいくらするか知ってるのか。前のバンパーはたぶんお前の銀行口座の全額よりも高いだろう。そして、見ろ。この新しいオーディオシステムは・・・いまいましい。もうどうでもいいさ。とにかく私は金持ちなんだ。」ジェレミーがハンドルを左にきると、車はオールドエヴァービルの方へ回転していき、思い雪の山へ前から突っ込みました。